Übersetzen Italienisch Arabisch قنوات دبلوماسية

Italienisch

Arabisch

Canali diplomatici? Generale!

القنوات الدبلوماسية
Dobbiamo usare i canali ufficiali.

ونستعين بالقنوات الدبلوماسية المناسبة
Faremo tutto il possibile per riportare a casa il colonnello... attraverso i canali diplomatici.

"...سنفعل ما نستطيع لإستعادته" "خلال القنوات الدبلوماسية"
Vuol dire che apriremo un canale diplomatico con Sophia per iniziare a negoziare la pace.

بمعنى أننا سنفتح القنوات الدبلوماسيّة مع (صوفيا)، ونبدأ التفاوض في سلام
Sophia, mi fa piacere sentirla... ma preferirei da ora in poi iniziasse ad usare i canali diplomatici ufficiali che... abbiamo a disposizione.

،(صوفيا) لحسن الحظ أنّكِ إتّصلتِ ولكن كنتُ أفضّل إستخدام القنوات الدبلوماسيّة الرسميّة التي في حوزتِنا الآن